56

五月来了,五月正是读书天。

今天,小编分别为男孩和女孩推荐多本畅销于海外的童书

它们中的大部分获得过儿童文学领域的最高奖项——纽伯瑞奖(Newbery Medal),有的还被多次改编成电影、电视剧或舞台剧。

和我们耳熟能详的经典作品不同,这些书都出自当代作家的笔下,内容和价值取向更符合当下的审美,因而更适合当代孩子的阅读。

毕竟,读书也是一件需要与时俱进的事情!

读完这些书,愿男孩玉树临风,女孩气质如兰!

女 生 篇 (6 本)

01

Daddy Longlegs

《长腿叔叔》

书单丨给女孩子的六本书和给男孩子的六本书

作家:(美)简·韦伯斯特(Jean Webster)

时间:1912

小编推荐:

相比后面推荐的书目,这本书的成书时间最早,因而也是最经典的一本书。

这是一本关于女性成长的小说,以书信体的形式,讲述从小生长在孤儿院的女主人公茱蒂,写信给供养她读大学的好心人——孤儿院理事“长腿叔叔”史密斯先生。

这一封封信件就好比是私人日记,记录了一个初长成的女孩,在进入大学,扩大生活圈之后,面对不期而至的生活和情感的心路历程。

哪个少女不钟情?

这本书里面既有朦胧而美好的初恋情感,更有少女面对生活的艰辛,保持自尊自爱、坚忍不拔的可贵品质,是一部女性励志类的作品。

02

Ella Enchanted

《魔法灰姑娘》

书单丨给女孩子的六本书和给男孩子的六本书

作者:(美)盖尔·乐文(Gail Levine)

时间:1997

小编推荐:

《灰姑娘》是家喻户晓的童话故事,如今,这个故事有了全新的演绎——《魔法灰姑娘》。

主人公爱拉在出生的时候受到仙女的魔咒——顺从。终其一生,她必须无条件地服从任何人的任何要求,哪怕是极其苛刻与无理的要求,否则,就会遭遇身心俱损。

为了摆脱咒语,15岁的爱拉踏上了寻找仙女的道路。一路上,她遇到重重危险,也交到很多好朋友,还有心爱的王子。

在爱的力量下,爱拉凭借勇气和智慧,熬过漫漫折磨与苦痛,终于将危机一一化解,最终破除魔咒,破茧成蝶。

和母题《灰姑娘》相比,这个现代版的诠释,让女主角主动而不是被动地选择命运,战胜困难,更加符合新时代女性自强自立的形象。

该书获得纽伯瑞儿童文学奖银奖,2004年被改编成同名电影。

03

Sahara Special

《特别的女生撒哈拉》

书单丨给女孩子的六本书和给男孩子的六本书

作者:(美)爱斯米·科德尔(Esme Raji Codell)

时间:2004

小编推荐:

日本作家黑柳彻子的《窗边的小豆豆》,曾经影响过好几代人的成长。

《特别的女生撒哈拉》被称为美国版的《窗边的小豆豆》,而且剧情更加符合当代青少年的成长轨迹,比如父母离异的创伤、害怕在公开场合发言等。

不过,和小豆豆一样,撒哈拉在遇到生命中的贵人——女教师波迪之后,命运发生逆转,终于冲破困顿,茁壮成长。

上帝造人,各有不同,每一个生命都是独一无二,有待发掘、引导与呵护。从今天起,挺起胸膛,我就是我,做一个棒棒哒自己!

04

The Book Thief

《偷书贼》

书单丨给女孩子的六本书和给男孩子的六本书

作者:(澳)马克斯·苏萨克(Markus Zusak)

时间:2005

小编推荐:

你相信文字的力量吗?《偷书贼》为此做了最好的佐证。

在令人窒息的二战德国,9岁小女孩莉赛尔和亲生父母分离,相依为命的弟弟也在前往寄养家庭的途中不幸死去。莉赛尔在弟弟冷清的丧礼后偷了一本掘墓工人的手册,却在无意中闯入了文字的世界。

认字后的莉赛尔养成了“偷书”的习惯,专门偷盗纳粹准备焚毁的禁书,还在阅读的同时记录感想。

文字陪伴她熬过漫漫长夜,并且在成长的同时,反哺他人:读书给躲在养父家地下室的犹太人听、在空袭时为躲进防空洞的邻居朗读故事……

莉赛尔从文字中汲取力量,又用文字去抚慰他人受伤的心灵,在潜移默化之间,改变了街坊粗鄙的性情举止,扭转了人们绝望的生活态度。

作者希尔的父母曾亲历二战,目睹纳粹押解犹太人前往死亡集中营,以及盟军轰炸汉堡之后的惨状。

因此,这本书虽然写的是孩子的经历,却寓意深远:

在人类犯下滔天罪恶的背景之下,人性中善良的一面却能够借助文字的力量激发出来,以柔克刚,绝境逢生,这难道不是人类文明的又一个奇迹吗?

05

Nancy Drew Diaries

《神探南茜》系列

书单丨给女孩子的六本书和给男孩子的六本书

作者:(美)CarolynKeene

时间:1930-至今

小编推荐:

“神探南茜”是美国文学世界赫赫有名的人物。从1930年开始,《神探南茜》系列共出版64册,每个时期由不同作者在同一个笔名Carolyn Keene之下完成。

2016年,最新版的《神探南茜》以《Nancy Drew Diaries》(《南茜日记》)的形式全新亮相,续写传奇故事。实际上,在近一个世纪的时间跨度中,南茜的形象也随着时代的变化而与时俱进。

这是一个18岁的妙龄学生女郎,不但具有白富美的外表,而且拥有睿智、自信和冷静的内心,有时候还很酷。她的身边聚集着好友贝丝和乔治,还有男朋友纳得,几个人合力侦破生活中遇到的谜团。

在西方,南茜的形象深入人心,打动了一代又一代的少女,成为她们心中的女神和追逐的目标,其中就包括美国两位前第一夫人希拉里·克林顿和劳拉·布什。

用今天的标准来看,《神探南茜》系列绝对是一个大IP(知识产权),先后被翻译成45种语言,由此改编的影视剧多达百部。

不过可惜的是,目前国内还没有大规模地引进,只在很多年前出版过一套儿童文学版本。

对于英语水平还不错,又想一睹南茜芳容的小朋友,直接买英语原版阅读解馋,也是不错的选择!

06

Sammy Keyes

书单丨给女孩子的六本书和给男孩子的六本书

作者:(美)Wendelin Van Draanen

时间:1997-2014

小编推荐:

和《神探南茜》一样,Sammy Keyes也是少女侦探的系列丛书。相比之下,前者经典,后者由于成书时间更新,因而加入很多时尚元素和喜剧情节,更符合当下的审美。

这个系列总共有18册,在英美市场主要面对9-15岁的女性读者。其中,第一册荣获1998年爱伦坡最佳儿童悬疑故事奖,另有4册获该奖提名。

目前为止,Sammy Keyes系列还没有中文译本,“喜马拉雅FM”的儿童故事频道有原版的音频资源。

下一页更精彩:书单丨给女孩子的六本书和给男孩子的六本书